Des capsules en jeu

Bonjour,
Je vous présente une idée très intéressante de Marie-Jo. C'est une façon originale de recréer un jeu en utilisant les capsules en argent.

Vous pouvez utilisez n'importe quel jeu d'étampe pour réaliser le tout. Une belle façon de joindre l'utile à l'agréable. Bonne journée.

Traduction des jeux d'étampes

Bonjour,
Voici la surprise que je vous ai mentionné dans mon message précédent. Stampin'Up a créé un groupe de démonstratrices pour faire partie de Team Canada. Une de leurs premières réalisations a été de produire cette traduction anglaise des jeux d'étampes du catalogue annuel 2013-2014. Voici donc la traduction des 62 jeux offerts en français. J'espère que le tout vous sera utile.

Traduction anglaise des jeux d’étampes en français du catalogue annuel 2013-2014

1.       Affranchissez en style  (Postage collection, p.204)
2.       À fond (Rev Up the Fun, p.51)
3.       Agréables pensées (Hello, Lovely, p.22)
4.       Amour sans dessus dessous (Crazy, Mixed-Up Love, p.30)
5.       Art floral (Apothecary Art, p.107)
6.       À ta santé (Happy Hour, p.36)
7.       Autour du monde (Around the World, p.48)
8.       Avec toi, pour toujours (Forever with you, p.113)
9.       Bannières Bitty (Itty Bitty Banners, p.30)
10.   Bébé tendresse (Cuddles & Kisses, p.56)
11.   Bientôt le grand jour (This Day Forward, p.114)
12.   Bonbecs et p’tits becs (Sweets for the Sweet, p.18)
13.   Bonté épanouie (Blooming with Kindness, p.65)
14.   Chère amie (My Friend, p.118)
15.   Décollage (Blast off, p.49)
16.   Don précieux (Sweetest Gift, p.57)
17.   Douce douzaine (Delightful Dozen, p.27)
18.   Du fond du cœur (From my heart, p.99)
19.   Éclats de rire et d’amour (Love & Laughter, p.40)
20.   Éléments créatifs (Creative elements, p.105)
21.   Emballé, c’est pesé (It’s a Wrap Occasions, p.31)     
22.   En passant (Thanks & Hello, p.37)
23.   Étiquetage (Tag in, p.45)
24.   Étiquettes superposes (Layered labels, p.104)
25.   Exprimez-vous (Express yourself, p.205)
26.   Faire des petits gâteaux (Create a cupcake, p.13)
27.   Fais un vœu (Make a wish, p.11)
28.   Famille de mon cœur (Amazing family, p.116)
29.   Fanions en fête (Pennant Parade, p.18)
30.   Félicitations du jury (Blue ribbon, p.17)
31.   Gages d’amitié (Friendship Preserves, p.117)
32.   Humeur joyeuse (Happy Day, p.112)
33.   Le chemin du Bonheur (Road to Happiness, p.44)
34.   Médaillons seduction (Round Array, p.126)
35.   Mentions sur l’étiquette (Label Something, p.42)
36.   Merveilles du monde (Worls Treasures, p.88)
37.   Moments mémorable  (Memorable Moments, p.134)
38.   Mots bannière (Banner Greetings, p.202)
39.   Mots de saison (Seasonal Sayings, p.32)
40.   Mots de cœur (Sweetly Framed, p.205)
41.   Paroles d’animaux (Animal Talk, p.43)
42.   Pensées empathiques (Love & Sympathy, p.68)
43.   Pensées sincères (So Sorry, p.68)
44.   Quelques lignes  (Petite Pairs, p.73)
45.   Remember tampon dateur (Remember Rotary Stamps, p.130)
46.   Remerciements (Lots of Thanks, p.29)
47.   Rosée du matin (Morning Meadow, p.203)
48.   Sans limites (Horse Frontier, p.72)
49.   Simples esquisses (Simply Sketched, p.205)
50.   Sincères créations (Creatively Yours, p.26)
51.   Souhaits instantanés (Really Good Greetings, p.38)
52.   Tableau noir (Chalk Talk, p.12)
53.   T’as un ticket (That’s the Ticket, p.33)
54.   Tendres basiques  (Sweet Essentials, p.41)
55.   Touchée par la grâce (Lovely Romance, p.63)
56.   Tu es incroyable (You’re Amazing, p.15)
57.   Un amour d’étiquette (Label Love, p.33)
58.   Une belle occasion  (Fitting Occasions, p.86)
59.   Une pensée pour ta fête  (Remembering your Birthday, p.16)
60.   Unique (On in a Million, p.58)
61.   Vœux mignons (Teeny Tiny Wishes, p.58)

Recherche facile

Bonjour,
Aujourd'hui je partage avec vous un petit truc pour faciliter vos recherches sur le site Internet splitcoasters. Vous allez dans la galerie et choisissez Stampin'Up. Vous choisissez ensuite la catégorie alphabétique du nom du jeu d'étampe (malheureusement c'est en anglais mais j'ai une surprise pour vous bientôt. Une fois que vous avez choisi, vous verrez les cartes confectionnées avec ce jeu. Pour avoir une recherche plus ciblée, vous pouvez sélectionner au bas de la page sous SORT PHOTOS quelques variables. avec SORT BY, vous pouvez choisir les MOST FAVORITES ou celle qui ont été vu le plus souvent, etc. à droite, vous sélectionner la période avec TIME FRAME, ex: un an, 3 mois, etc. Cela vous permet une recherche encore plus précise pour voir les cartes pouvant être réalisées avec le matériel le plus récent comme les nouveaux poinçons.

J'espère que ces petits trucs vous seront utiles et suivez mon blog pour la surprise à venir.

Nouveaux vidéos

Bonjour,
Je vous propose aujourd'hui 4 nouveaux vidéos de Stampin'Up. Je vous souhaite un beau visionnement. Comme une image vaut mille mots, j'espère que la version anglaise vous permettra tout de même de réaliser ces beaux projets. Vous n'avez qu'à cliquer sur le lien suivant:
vidéo Stampin'Up

Je vous souhaite une agréable journée.

Record Guinness

Bonjour,

Comme vous le savez peut-être, le Congrès annuel de Stampin'Up sera l'occasion de célébrer les 25 ans de la compagnie. À cette occasion, les démonstratrices vont tenter d'établir un record mondial en envoyant plus de cartes de voeux d'un même endroit, au même moment, que jamais auparavant !
La plénière d’ouverture se fera le jeudi 18 juillet à 17 h 30 et la plénière de clôture, le samedi 20 juillet se terminera à 17 h 30. Le tout à Salt Lake City.

Je vous en donnerai des nouvelles.

Carte d'enfant

Bonjour,
Aujourd'hui, je vous présente une carte mignonne à mi-chemin entre la carte et le punch art. Elle est de Debbi Rippentrop. Elle peut être utile dans le cadre d'un anniversaire, d'une carte d'invitation ou d'une naissance.

Vous pouvez changer la couleur pour une petite fille. Notez le travail de perforation qui fait toute la différence.
Merci de me suivre et bonne journée.

Carte du monde

Bonne nouvelle,
L'étampe World card est maintenant disponible. Vous vous souviendrai que Stampin'Up avait choisi de la modifier. C'est maintenant chose faite. Si vous désirez la commander, faites-moi signe. Elle fait partie de mes coups de coeur du catalogue cette année.

Papier quadrillé

Bonjour,
Comme vous le savez sûrement, le papier quadrillé de Stampin'Up ne sert pas uniquement à protéger votre table lorsque vous faire des cartes. Il sert également de repères pour positionner vos découpes, vos images, vos rubans ou vos mots.

Ce papier a donc plus d'une fonction. N'hésitez donc pas à vous en servir même s'il a quelques rappels de vos estampages précédents. Bon bricolage et bonne journée.

Bouffe en cravate

Bonjour,
Voici une façon originale d'offrir des chocolats ou des bonbons à un garçon ou à l'homme de votre choix.

C'est tout simple mais très efficace. Bonne journée

Promotions de juillet

Bonjour,
Pendant tout le mois de juillet, Stampin'Up offre une promotion sur les papiers design. À l'achat de trois ensembles, vous en obtenez un gratuit. Vous pouvez en acheter six et vous en obtenez deux gratuitement.

Je vous présente également, le jeu de juillet dans le cadre du 25e anniversaire de Stampin'Up.

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, faites-moi signe. Merci encore de consulter mon blog. Bonne journée.

Nouvelles de Stampin'Up

DES MARQUEURS AUX NOUVELLES COULEURS

Dans le catalogue annuel 2013-2014, nous offrons un ensemble de marqueurs Stampin' Write aux nouvelles couleurs (article 130034, page 163) pour vous permettre de renouveler votre ensemble de Myriades de merveilleux marqueurs. Exceptionnellement, nous proposons une offre encore plus alléchante. Pour un temps limité, du 26 juin au 31 octobre, vous pouvez acheter n'importe quelle nouvelle couleur en ensemble ou à l'unité ! Allez-y, complétez votre collection ou achetez l'ensemble complet.

ARTICLE	PRIX	DESCRIPTION
130034	37,95 $	Ensemble de marqueurs Stampin' Write aux nouvelles couleurs Baie des Bermudes, Fleur de cerisier, Corail calypso, Cari moulu, Indigo des îles, Riche raisin, Piscine party, Ardoise bourgeoise, Doux ciel, Galante glycine
131899	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Baie des Bermudes
131265	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Fleur de cerisier
131902	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Corail calypso
131901	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Cari moulu
131905	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Indigo des îles
131266	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Riche raisin
131904	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Piscine party
131898	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Ardoise bourgeoise
131900	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Doux ciel
131903	4,50 $	Marqueur Stampin' Write Galante glycine

Duo de plioir

Bonjour,
De plus en plus, les démonstratrices utilisent plusieurs plioirs pour donner du relief à leurs créations. En voici un bel exemple.

Pouvez-vous me dire quels plioirs ont été utilisés ?